テクニカルストップとはどういう意味ですか？

通常は燃料補給のためのストップで、飛行機の中でただ座っているだけです。ターミナルに入ることもなく、飛行機は清掃されていないので、すぐに元の場所に戻ることができます。追加ボーナスとして、航空会社はターミナルの使用料を請求されませんので、結果として航空券が安くなることもあります。

Edit

フォーラムをいくつか読んだ結果、航空会社やターミナルによっては飛行機を離れることが可能です。しかし、これらは通常（明らかに）計画されていないものですので、旅程にあるということは前者（燃料停止）の可能性が高いということを意味します。

技術的な停止は、PLANEの利益のためのものです。それは給油、点検、修理などのためのものです。つまり、それは乗客をロードしたり、降ろしたりするためのものではなく、それは道から外れた場所にあるかもしれません。(米国の自動車交通用語では，それは “立っている "と呼ばれるかもしれない) しかし，それは通常の目的のために停止をしていない．

他の方がおっしゃっているように、燃料のための短時間のストップになることもあります。また、飛行機は乗務員を交代したり、食事を取ったりすることもあります。私の経験では、乗客はしばしば30分から1時間ほど飛行機から離れ、ターミナルで時間を過ごし、少し買い物をしたり、エアサイドのバーで飲み物を飲んだりする機会を持つように頼まれることがあります。

テクニカルストップは主に燃料や乗務員のスケジュール管理のために行われることがあります。路線によっては天候に応じてテクニカルストップを行う場合もあり、例えば747型機で運航するLAX-HKGでは冬場（向かい風が強くなる時期）には燃料補給のためにテクニカルストップを行うことが多いが、夏場は行わない。このような天候に左右される停留所が旅程表に掲載されることは稀で、出発直前になってから決定されることもあります。