私の名前は予約の際に問題を起こします! (名前の最後がMRとMRS)
私の名前はAmr Eladawyです。エージェントを通して航空券を手に入れたときに、私の名前を["Amr"]
と入力すると、航空会社のシステムでのみ["A"]
と表示されます。これは、多くの航空会社や異なるエージェントで起こりました。特にオンラインチェックインの時には、これはかなりイライラします。
航空会社のサイトから直接予約すると、航空券は["ELADAWY/AMRMR"]
として発券されます。
接尾語の["MR"]
をミスターとみなして落とすというスマートなルールがあるようです。
これは正しい動作なのでしょうか?予約の際に自分の名前が正しく印刷されるようにするにはどうすればいいのでしょうか?
1.私のある予約では、誤って姓と名が入れ替わっていました。このルールはファーストネームにのみ適用されるようです。
2. 航空会社は["AMR"]
として受け取ったと誓い、エージェントは["A"]
として送られてきたと誓う。
3.問題は、エージェントのシステムと航空会社のシステムを統合するために使用されるGDSにあるかもしれません。
4.私はこの問題についてGDSにメールを送りましたが、彼らは単に私を無視しました。
今 、前進しています。["Amr"]
はアラビア語の名前として非常に人気があります。また、非常に古いもので、何千年も使われています。これをGDSプロバイダーに正しく報告して、この問題を解決してもらうにはどうすればいいのでしょうか?
私は私が持っていた最新の予約のために責任のある1つのGDSに連絡してみましたが、彼らは私を無視しました。