このメールは私のビザが付与されたことを意味しますか？

いいえ、それはあなたの申請が成功したという意味ではありません。また、申請が却下されたという意味でもありません。どちらでもないという意味です。これは単に決定が下され、VFS/VACから荷物を受け取るために連絡があることを知らせるためのものです。それは彼らがシステムを更新するたびにUKVIによって自動的に送信される標準的な電子メールです。

彼らは電子メールを介して結果を与えることを好まない理由は、彼らが電子メールが提供するものを超えてプライベートなものとしてビザの決定を参照してください。あなたのパスポートに明るい光沢のある記入項目整理があれば、成功しました。あなたのパスポートが拒否通知と一緒に拒否スタンプを持っている場合は、よく… もしあなたが拒否されていて、理由がわからない場合は、このサイトのアーカイブでカバーしている可能性が高いです。参照 https://travel.stackexchange.com/questions/tagged/visa-refusal

メールでは、審査の結果は自分たち自身は知らないと言っていますので、質問の答えは「いいえ、ビザが下りたか下りていないかのどちらかということではありません」ということになります。