航空会社の代理店は Timatic を使用していますが、これには次のように記載されています：

中国（人民代表）、キューバ、イラン、マケドニア（FYROM）、スーダン、シリアを除く国の国民にオーストラリア、カナダ、ニュージーランド、米国が発行したビザをお持ちのお客様は、韓国（人民代表）を経由してトランジット中の場合に限り、オーストラリア、カナダ、ニュージーランド、米国が発行したビザをお持ちのお客様。 30日以内に出発する便の航空券を持っている場合、第三国から到着する場合、ビザを発給した国（例：DEL-ICN-YVR）に出発する場合、ビザを発給した国からの直行便で到着した場合（その国からの出発時に有効期限が切れたビザは認められます）、第三国に出発する場合（例：YVR-ICN-DEL）に限ります。はい 、ソウルに入国して1泊することができます。ただし、念のためにこのサイトを印刷して航空会社の担当者に見せておきましょう。

From http://www.immigration.go.kr/HP/IMM80/imm_04/imm_p01/vm2.jsp :

観光・トランジットの場合はビザなしで入国可能

以下の国の国民は、観光・トランジットを目的とする場合、30日以内の滞在であれば韓国ビザなしで入国可能

アジア

MACAO, BRUNEI, SAUDI ARABIA, U.A.E, YEMEN, OMAN, JAPAN, QATAR, TAIWAN, H.K(90日), KUWAIT ※外交官パスポートのみ：INDONESIA, LEBAN, U.A.E, YEMEN, OMAN, JAPAN, QATAR, TAIWAN, H.K(90日), KUWAIT ※外交官パスポートのみ A.E.、YEMEN、OMAN、JAPAN、QATAR、TAIWAN、H.K.（90日）、KUWAIT ※外交・公用パスポートのみ：インドネシア、レバノン

北米

U.S.A. A, CANADA(6ヶ月)

南米

ギアナ、グアテマラ、ベネズエラ、アルゼンチン、エキュラドール、ホンダス、ウルグアイ。PARAGUAY

ヨーロッパ

モナコ、バチカン、ボスニア・ヘルツェゴビナ、キプロス、サンマリノ、セルビア・モンテネグロ、スロベニア(90days)、アンドラ、アルバニア。CROATIA

オセアニア

GUAM, NAURU, NEW CALEDONIA ニューカレドニア, MICRONESIA, SAMOA, SOLOMON IS, KIRIBATI, FIJI, AUSTRALIA(90days)。MARSHALL IS, PALAU

Africa

SOUTH AFRICA, Mauritius, Seychelles, SWAZILAND, EGYPT (ベトナムはリストに載っていないので注意。 )

以下の条件を満たしている方も、訪問目的がトランジットであれば、30日以内の滞在であれば、韓国ビザなしで韓国に入国することができます

注) ただし、キューバ、マケドニアの国籍の方は、以下の条件を満たしていても韓国ビザを申請しなければなりません

• 米国のビザまたは再入国許可証を持っていること。日本、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド(5カ国)

• 5カ国のいずれかから韓国を経由して第三国に旅行するか、または第三国から韓国を経由して5カ国のいずれかに旅行すること

• 30日以内の出発のための確認された往路の航空券を持っていること

• 入国犯罪の記録がありません。5カ国に滞在している間

最近2年間に4回以上韓国を訪問したことがある者、または合計で10回以上韓国を訪問したことがある者は、上記の要件にかかわらず、韓国のビザなしで韓国に入国することができます

注）ただし、「中国(P.R.C.)」、「キューバ」、「マケドニア」の国籍を持つ者は、この頻繁に韓国を訪問する者のための施設は適用されません。 注) ただし、「中国(P.R.C.)」、「キューバ」、「マケドニア」の国籍の方は対象外です。

Timatic ]&003によると：

ソウル仁川(ICN)を経由する場合、24時間以内の乗り継ぎであればビザが必要となります。