2016-02-24 12:16:39 +0000 2016-02-24 12:16:39 +0000
14
14

果物と野菜をアメリカに持ち込む方法

果物の安い価格に惹かれて、私は ドミニカ共和国 からアメリカにいくつか持ち帰ろうとしました。私はそれを宣言しました。案の定、私は農業部門に直行されました。

  • 私が持っていた2つのグアナバナは目に見えてすぐに捨てられました
  • 私が持っていた12個ほどのグアバも同様にゴミ箱に捨てられました
  • シナモンは何の問題もありませんでした
  • サトウキビはパッケージの仕方に問題がありましたが、合格しました
  • スーパーマーケットのパッケージコーヒー(外から)は問題ありません

参考までに、私の入国地はプエルトリコのサンフアンで、そこからはいくつかの国際線が就航しており、私はドミニカ共和国から到着していました。

CBPからの具体的なルールはかなり複雑に見えましたが、私は「個人的な使用のために米国に食品を持ち込む旅行者」(https://help.cbp.gov/app/answers/detail/a_id/82/~/travelers-bringing-food-into-the-u.s.-for-personal-use)を見つけました。生の果物は明らかに問題外ですが、次のような一節がありました:

Coffee - ローストしたもの、または果肉が付いていないもの。(USDA Miscellaneous and Processed Products Manual, Table 3-48)

香辛料 オレンジ、レモン、ライム、その他の柑橘類の葉と種、レモングラス、多くの野菜と果物の種を除き、ほとんどの乾燥香辛料は許可されています

果物と野菜 旅行者は APHIS’s FAVIR database ….で果物と野菜の一般的な許可を確認することができます。すべての果物や野菜はCBPの農業専門家またはCBPの職員に申告し、検査のために提示しなければなりません。新鮮な果物や野菜は清潔である必要があり、虫や病気を持っている場合には検査が禁止されることがあります。どうして私の果物は捨てられてしまったのでしょうか?私の推測では、食料品店のオーナーか何かでない限り、個人が許可を得ることはできないのではないかと思います。私のスーパーにはドミニカ共和国産のアボカドが日常的に置いてあります。しかし… **私の希望としては、カリブ海の二カ国間を旅行しているので、果物の交換は問題ないだろうと思っていました。島が似ていたので。さらに、プエルトリコ以外への旅行にはUSDAの検査があります。最後に

最後に

缶詰と真空パックされた瓶に入った商品(肉や鶏肉製品が入っているものを除く)を個人的に使用する場合

自分で真空パックしても大丈夫ですか?


長々と議論してすみません。プエルトリコでは10ドル、ドミニカ共和国では1ドルで大きなサイズのグアナバナが買えることを知りました。これらはアメリカでは入手できないようです。

REMARK 新鮮な果物は許可証が必要なようで、特別な梱包手続きが必要となります。個人的には缶詰や真空パックはどうでしょうか?

回答 (3)

22
22
22
2016-02-24 13:22:13 +0000

あなたの果物は検査されました。あなたは税関職員にそれを見せ、彼らはそれを検査し、それが何であるかを決定し、それが許可なしで許可されていないことを決定した( https://epermits.aphis.usda.gov/ によると)ので、没収/破壊されました。

16
16
16
2016-02-24 15:04:04 +0000

果物や野菜について。許可証の取得方法についてのUSDAのページはこちら](https://www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/planthealth/import-information/permits/plants-and-plant-products-permits/fruits-and-vegetable-permit-information/ct_fruitsandvegs) フォーム自体はこちら (PDF)で、手数料もかからないようです。通常の処理時間は30日です。

しかし、許可証はおそらくあなたを助けなかったでしょう。USDAの Fresh Fruits and Vegetables Manual (PDF, 500ページ以上)には、どの国からどの果物や野菜が輸入できるかが記載されています。グアナバナサロップはグレナダからしか輸入できないようで(その後は商業出荷のみ)、グアバの果物はバミューダとメキシコからしか輸入できないようです(後者からは商業出荷のみ)。マニュアルに明記されていないものは完全に禁止されているようです。ドリアンを荷物に入れたいかどうかは別の話です。

3
3
3
2016-02-24 16:36:54 +0000

空港では何度も「リンゴとバナナ」と言っても何の疑問も持たずに通過してしまいました。モンタナ州の国境では、オレンジは許可されていましたが、皮は許可されていませんでした。私の子供たちは何年もの間、そのことを笑っていました。南部から来て、私たちは(単一の)マンゴーを没収されたことがあります。ある時は、彼らは私たちの果物をすべて取った。もう一つは、おばさんが「あなたたちはカナダに行くときにこれを全部食べてしまうでしょう?"と言ってくれて、全部持って行かせてくれました。