IMHOさんの質問の答えは、必然的に国、ホテル、またはその両方の組み合わせに依存することになります。ホテルに泊まっているときに友人や家族に迎えに来てもらったこともありますし、私が訪問者になったこともあります。大体何が起こるかというと、その人がフロントに近寄ってきて、666号室のドゥーさんに会いたいと言うのです。そして、フロントは666号室に電話をかけ、ホテルの宿泊客に面会者をどうするかを尋ねます。その人が部屋に通される前に、レセプションのスタッフがその人を登録しておくことが考えられます。これは、訪問が短時間であることを前提としています。しかし、お客様が数時間の滞在を考えている場合は、お客様のマイレージは異なるかもしれませんが.
一例として、グーグルで検索してみると、 いくつかのホテルでは、利用規約に未登録のゲストを記載しており、日中の時間帯(10:00~20:00)に滞在できるようになっています:
未登録のエキストラゲスト
ゲストの訪問者は、毎日午前10時~午後8時の間、ホテルの敷地内に滞在することが許されています。宿泊者はこの時間帯を守り、ホテル敷地内では常にお客様の付き添いをお願いします。ホテルトロイズのルームスイートには、大人2名様以上のご宿泊はできません。すべてのゲストはホテル到着時に登録が必要です。登録されたお客様は、登録されていないお客様の午後8時以降のご宿泊をお断りしております。登録されていないお客様が20時から10時までの間に客室に滞在された場合は、お一人様100ユーロのペナルティーチャージが発生します。このような料金は、出発前のお支払いのために、関連する登録ゲストのアカウントに追加されます。 FlyerTalkでのこの議論は、このような規制がいくつかの施設の間で一般的であるかもしれないという事実を指摘しているように思われます。