18
18
ドイツ人の方、ESTA申請で入力する「国民識別番号」とは？
ESTA申請（ドイツ国籍）をしようとしています。質問の一つに国民識別番号についての質問がありますが、以下のような説明があります。国民識別番号が発行されている場合は、申請を完了させるために必要となります。国民識別番号を持っていない場合は「UNKNOWN」と入力してください。
これでは何を入力すればいいのか迷ってしまいますね。"Number on your identity document, other than a passport “は、身分証明書の番号（Personalausweis）を尋ねているように聞こえます。一方、「身分証明書の番号」という言葉は、むしろ納税者識別番号（Suerte-Identifikationsnummer）のような恒久的な識別子のように見えます。また、どちらも該当せず、代わりにunknownと入力することも考えられます。
大使館のウェブサイトで詳細な情報を検索してみましたが、この番号を見つけました。
興味深いことに、この質問は市民権のある国（この場合はドイツ）を選択した後にのみ表示され、他の多くの国では表示されません。例えば、この質問はオランダや韓国の市民には出題されますが、オーストリア、スイス、スウェーデン、イギリスの市民には出題されません。
