これはよくある状況で、一般的には問題ありません。今いる国にはA、これから行く国にはBを使いますが、Bパスポートを使って第三国に行きたい場合は、ここで説明した「流れ」はすべて同じように機能します。
両方のパスポートに同姓同名（つまり、姓と名が同じ、マイナーなバリエーションはOK）で、両方の国が二重国籍を認めている場合（わからない場合は ここで調べて ）、基本的な計算式は次のようになります。
順を追って詳しく説明すると、AからBへ飛行機で往復する場合。
そして、BからAへの帰りには、逆の手続きをすればいい。
訪米中のUKUS二重国籍者の絵図表現, courtesy @GayotFow :
名前が違うでも、国が違えばOK。
1.Aパスポートに記載されている名前でフライトを予約する。 2. 航空会社のチェックイン時に、航空券に記載されている名前と一致するAパスポートと、入国が許可されていることを証明するBパスポートを提示してください。 3.出国審査では、Aパスポートを提示してください。 4. ゲートでは、Aパスポートを提示して、名前とチケットが一致するようにします。 5. 飛行機に乗る。 6. 到着時の入国審査では、Bパスポートを提示します。 7.帰りのチェックイン時に、Aパスポートのみを提示する。 8. 出国審査では、Bパスポートを提示してください。 9. ゲートでは、チケットと名前が一致するように、Aパスポートを提示してください。 10. 飛行機で戻る。 1. 到着したイミグレーションで、Aパスポートを提示します。
一方の国または両方の国が二重国籍を認めていない場合、特にビザや到着スタンプを探すのに十分なほど気を遣っている場合は、事態はより難しくなります。ここで理解すべき重要なことは、航空会社は入国審査の一部ではないということです。航空会社は、あなたが複数のパスポートを持っていても気にしませんし、持っていても入国審査には教えてくれません。
そこで、AにあなたがBの市民でもあることを知られないようにする一つの方法があります（しかし、BはあなたがAから来たことを知っているでしょう）。
1.AからBへのフライトを中立的な第三国Cを経由して予約する。(例えばマレーシアは二重国籍を認めていないので、二重国籍のマレーシア人はシンガポール経由で渡航することが多い) 2. チェックインの際、Aパスポートを提示する。 3.出国審査では、Aパスポートを提示する。 4. Cへのフライト 5. B行きのフライトに乗り継ぎ 6. 到着時の入国審査で、Bのパスポートを提示してください。
ただし、帰りはちょっとした寄り道が必要です。
注意してほしいのは、これは完全に_誤魔化せないものではないということです。また、出国の際にもC州での入国審査を選択する人もいるので、おとりスタンプを多くもらうことができます。B国に自分がA国から来たことを知られたくない（シナリオが対称になる）場合には、そのようにする必要があります。
名前が違う and 国がお互いに好きではない場合は、上記と同じ方法を使うことができますが、A-C-A便はAの名前で、C-B-C便はBの名前で予約する必要がありそうです。
私にも同じ状況があり、広範囲に旅行したことがあります。1回の旅行で2つのパスポートを使う理由がいくつかありました。
1.パスポートを持っている一方の国を出国して、私が国民であるもう一方の国に入国する（それぞれの国で正しいパスポートを使用しなければならない）。 2. パスポートのスタンプのスペースが足りなくなった（新しいパスポートを取得するために怠けていただけ） 3.ビザを持っている国から出国して、他のパスポートでビザを必要としていない国に入る。
通常、私は旅行中に1つのパスポートのみを使用するようにしていますが、2つのパスポートを使用しなければならない場合は、通常は問題ありません。
私は香港で一度だけ脇に引かれたことがあります。
入国を拒否された国のパスポートを持っていて（例えば、イスラエルのパスポートでマレーシアに行くなど）、他のパスポートで入国しようとすると問題になります。これは絶対にやめた方がいいと思います。
安全な旅を!
ほとんどの場合、これはあなたの国籍の国間を旅行するときの問題であり、他の人がよく答えてくれています。それ以外の場合は、ある国籍で特定の第三国にビザなしで渡航していて、他の国籍ではない場合に問題になることがあります。
一方の国籍が合わない国に旅行する場合もありますが、その場合は他方のパスポートで旅行することができます。ここでの明らかな例は、韓国のパスポートで北朝鮮を旅行したり、イスラエルのパスポートでアラブ世界の一部を旅行したりすることです。そのレベルの敵意に直面している場合には、第二国籍を使用しないことを強くお勧めします；もし、あなたが暴露された場合には、実際の身体的危険や逮捕の危険性があります。
しかし、複数の国籍を持つことが有用なケースもあります。
ほとんどの欧米のパスポートでは、イスラエルへの渡航が可能であり、アラブ世界のほとんどの国への渡航も可能です。しかし、パスポートにイスラエルのスタンプが押されている状態で特定のアラブ諸国に入国しようとすると、入国を拒否されてしまいます。
2つのパスポートを持っている場合、1つのパスポートにイスラエル(とイスラエルから国境を越えて入国する場合はヨルダンとエジプト)用のスタンプを、もう1つのパスポートに(他の)アラブ世界用のスタンプを持つことができます。国によっては2つのパスポートを発行してくれるところもありますが、国籍の異なる2つのパスポートを持っていれば、別々にしておく方がずっと楽です。
先ほど遭遇したしわ寄せは、電子パスポートの読み取り機の中には、出国記録とリンクしているものがあるようです。私はニュージーランドからイギリスに旅行していて、両方の電子パスポートを持っています（受け入れられた回答のケース1）。チェックインする航空会社の係員にイギリスのパスポートを見せてから、入国審査場のパスポートリーダーでNZのパスポートを使おうとしたのですが、うまくいきませんでした。うまくいかず、代わりにイギリスのパスポートを使わなければなりませんでした。
あなたの質問に対する答えは、関係する国に依存することができます。例えば、米国国務省のウェブサイトでは、二重国籍のイスラエル系アメリカ人について次のように述べています。
「米国で帰化したイスラエル市民はイスラエル市民権を保持し、米国でイスラエル人の両親との間に生まれた子供は、通常、出生時に米国とイスラエルの両方の国籍を取得します。二重国籍を含むイスラエル市民は、イスラエルのパスポートでイスラエルに出入国しなければならない。"
出典。travel.state.gov ]<U03
