私は二重国籍者です。米国のパスポートと米国以外のパスポートの両方を持っています。米国に住んでいます。
米国パスポートは現在更新手続き中です。予定していた旅行に間に合うようにパスポートを受け取ることができるかどうか不安です。米国以外のパスポートで米国に入国したことがありません。
米国出国審査はありませんが、発券のためにパスポートをスキャンする必要があります。航空会社は航空券の発券を拒否するのでしょうか？
このような状況で、米国以外のパスポートで帰国することも問題になることはわかっていますが、出国することはできるのでしょうか？
パスポートがどちらの国のものでもない国に旅行していることに注意してください。
最近の経験からのメモ - 米国以外のパスポートのESTAを実際に取得することができます - 私は、ブラジルへのトランジットでカナダのオタワで事前審査を受ける際に、事前に米国の国境担当者に確認しました（米国のパスポートを家に忘れていたので）。私はアメリカのパスポートを含むすべてのパスポートの詳細を入力したが、システムは私を止めることはなく、アメリカのパスポートコントロールもしなかった。しかし、私は帰りのアメリカ行きのフライトに搭乗する直前に連れ去られてしまった。緊急用のパスポートを取りに行かなければならず（そして、私が残してきたものはキャンセルされてしまった）、そのために余計な一夜を過ごすことになった。片道はできるかもしれないが、両方ともできる可能性は低い。航空会社も罰金を取られるので、かなり熱心です。
一般的に、航空会社が最も心配するのは、渡航先の国のビザを持っているかどうかです。私はI-94を返却するのを忘れて何度も出国したことがありますが、明らかにそのパスポートの入国記録があります。*米国市民である以上、米国ビザ（外国のパスポートの場合）は取得できず、米国のパスポートで入国する必要があります（米国大使館のホームページに明記されています）： https://uk.usembassy.gov/u-s-citizen-services/u-s-passports/u-s-passport-faqs/u-s-citizenship/
外国のパスポートで再入国する場合は、トラブルに巻き込まれる可能性があります。もちろん、これは入国審査官の判断によりますが、航空会社は帰国予定の外国パスポートで有効なビザ/ESTAがあるかどうかをチェックしますので、搭乗にはすでに問題があるでしょう。申請手続きの際に、米国市民権を保持しているかどうか、または保持したことがあるかどうかを聞かれますので、ビザを拒否されます。
一般的には、緊急/一時的な旅行書類を取得するか、パスポート申請を迅速化することができます。
アメリカを出国することに問題はありません。航空会社は、目的地で飛行機を降りるための正しい書類を持っているかどうかを確認するためだけに、あなたのパスポートをチェックしたいと考えています。そのため、出国中に新しいパスポートが送られてくるように手配しておかないと、帰国時に問題が生じることになります。
最初の質問に付け加えますが、私は最後の２回目の有効期限切れの米国パスポートを持ってカナダと米国を旅行したことがあります。二次検査でさえ問題ありませんでした。
認められていないことを知っていたので、米国以外のパスポートで米国に入国したことは一度もありません。アメリカを出国したことは覚えていません。(どうせアメリカはチェックしないと思います、一部の国はチェックしますが、アメリカはチェックしません)。注：アメリカを出国することと、目的地や通過国に入国することは同じではありません。
これが出てきたので、実際に違反している行政法は 22 CFR 53.1 であり、 22 CFR 53.2 には抜け穴を探すための例外規定があることを知っておいた方がいいかもしれません。
有効なNEXUSカードを持ってカナダ経由で飛ぶことで、有効な米国パスポートを持たずに合法的に逃れることができるように見えます（ただし、「NEXUS Airキオスク」は時代錯誤であり、あなたがしていることが気に入らなければ、気まぐれでNEXUSカードを無効にすることができます）。WHTIの書類を持って陸路で国境を越え、カナダとの間を飛行機で行き来するのは、もう少し安全かもしれません。しかし、アメリカ人にとって、アメリカ以外のパスポートを持っていることは何の役にも立ちません。
米国以外のパスポートで米国を出国して帰国することはできますか？米国以外のパスポートで米国に入国したことはありません。
米国の空港では入国審査がないため、何の問題もなく出国することができます。同様に、有効な米国パスポートを持たずに米国を出国することを禁止する法律に違反しても罰則はありません。ESTAやビザがなければ、帰国の飛行機に乗ることはできません。しかし、最初にカナダかメキシコに飛んで、陸路で米国に入ることで、この問題を回避することができます。米国の国境警備員は、あなたが米国市民であることを説得する限り、あなたの入国を拒否することはできませんので、最悪の場合、彼らがあなたの身元を確認する間、もう少し時間を費やす必要があります。もう一つの方法は、海外の領事館で緊急の米国パスポートを受け取ることです。
全体的に最も簡単な方法は、単にパスポートが到着するのを待ってから旅行を続けることです。