インドで新しいパスポートを発行する際、いくつかの書類の中に生年月日が間違っているものがあるのですが
私の友人がインドで新しいパスポートを発行する際に問題を抱えています。彼は1988年10月生まれで、2004年に10th std.s.c. (S.S.C.)を修了した後に生まれました。(S.S.C.)を2004年に卒業した後、誤って1989年10月生まれに変更してしまい、学校卒業証明書(略してLC)で1歳年下になってしまった。しかし、彼は（正しい日付が記載されている）出生証明書に基づいて、すべての有効な書類を申請しました。だから彼は彼の正しい誕生日（彼が望んでいる）を持つ次の文書を持っている、
- 出生証明書
- PANカード
- 選挙カード
- UDID（Aadhar）カード
- 運転免許証
これらのすべての文書はLCを除いて正しい誕生日を持っているので、すべてのeducational文書の中で間違った（間違った）日付が含まれています。
今、彼は米国を訪問する機会を得るので、彼は彼のアプリケーションは、LCと他の（上記の）文書の日付の違いの基本に拒否されましたパスポートを申請しました。
Affidavit (but he couldn’t find a proper affidavit source for this, there’s one available on http://passportindia.gov.in/ is this but that’s for illiterate person - and he’s not a illiterate person.)
Affidavit (but he couldn’t find a proper affidavit source for this, there’s one available on [ http://passportindia.gov.in/ ] &003 is [ this ]&003 but that’s for illiterate person - and he’s not a illiterate person. )
彼はパスポートを取得することを確認する方法はありますか？
彼はパスポートに誤った日付を望んでいません。それはあなたがそのための有効なソースを共有する場合、それは素晴らしいだろう。
他の可能な解決策は？
彼はそれを言った、私は私の場所で正しいし、私は何か間違ったことをしたくないと思います。