有効期限切れのアメリカのパスポートでカナダに陸路で渡航することは可能でしょうか？

米国市民として、米国への入国を拒否されることはありません。米国に入国する際には、パスポートが正当なものであるかどうかを確認するための追加の検査を受ける可能性がありますが、それ以外の場合は問題ありません。技術的には期限切れのパスポートを使用して入国することは可能ですが、航空会社があなたの飛行を拒否する可能性があります。

Update: Across the Border のブログには、米国税関の広報担当者からの引用が掲載されています：

“ **連邦職員は有効な米国市民の入国を拒否することはありません。

私が結局何をしたかについては、質問の中の「更新」の項目をご覧ください。とにかく、私はまた、今日(8713)に回答された72113の税関国境警備(CBP)情報センターに質問を投稿していました。私は以下の書類でカナダから米国に再入国できるかどうかを尋ねました–

• 米国市民であることを証明する帰化証明書の原本
• テネシー州が発行した運転免許証
• 期限切れの米国パスポート（2012年12月に期限切れ）

本日（私の問い合わせから18日後）に届いた回答には、

お問い合わせに基づき、あなたの娘さんは記載された書類で陸路での旅行が許可されています。CBPインフォメーションセンターへのご連絡ありがとうございました。

強化運転免許証を持っていないため、書類だけでは米国に入国することはできません。

基本的な要件は、 Immigration and Nationality Act, Section 215(b)で規定されています：

‘大統領が別段の定めをした場合を除き、大統領が承認し、規定する制限や例外を条件として、有効な米国パスポートを所持していない限り、米国市民が米国から出国したり、米国に入国したり、米国から出国したり、米国に入国しようとしたりすることは違法である。 米国税関国境警備局によると、陸路または海路で入国する場合、以下のWHTIに準拠した書類が認められています。パスポートカード - 強化運転免許証 - Trusted Traveler Cards (NEXUS、SENTRI、FAST) - Military Identification Cards (正式な命令を受けている米国軍のメンバーのためのもの) - U.S. Merchant Mariner Document (正式な海上業務を行っている米国市民のためのもの)

古い質問になりますが、私はちょうど有効期限の切れたパスポートを持っていた友人とカナダに旅行しましたが、私たちは何の問題もありませんでした。友人のパスポートの有効期限が2018年1月で、私たちの旅行は2018年3月でした。私たちはデトロイトからトロントまでの2日間の旅行に行きました。

カナダに入国する際、国境警備員にパスポートの有効期限が切れていることを伝えたところ、"don’t care “という返事が返ってきました。

アメリカに戻る際、アメリカの国境警備員にも同じことを伝えたところ、"don’t matter "という返事が返ってきました。国境警備員は、私たちの旅行の行き当たりばったりの詳細（すなわち、なぜ旅行をしたのか、なぜ友人が私を訪ねてきたのか、など）に興味を持っていました。もちろん、これは個人的な経験であり、その日の国境警備員が親切だった可能性もあります。それにもかかわらず、私の知る限りでは：

(1) カナダはパスポートの有効期限が切れていても気にしません。

(2) 米国の国境警備員は市民権を確立する必要があるだけだと思います。パスポートの更新を申請する際には、古いパスポートが市民権の十分な証明となりますので、アメリカに再入国する際にも有効だと想像します。