私と弟のためにIRCTC Indian Railway Catering and Tourism Corporation )でチケットを予約しましたが、今は妹も旅行したいと思っていますが、彼女のためにチケットを取得していません。だから私の兄は来ないことに同意し、私と一緒に私の妹を取る。兄の名前で予約されている同じチケットで妹を連れて行くことはできますか？それとも、すでに予約されているチケットの名前を変更して、兄の名前を反映させるか、チケットをキャンセルして、妹の名前で同じチケットを予約する方法はありますか？
はい、これができます。公式サイトに詳細が掲載されています。旅客名の変更 ](http://www.indianrail.gov.in/change_Name.html)
次のような場合には、ご自身の名前で座席またはバースを予約されている旅客の名前を変更することができます：
(b) ご自身の名前で予約された座席またはバースを他の家族（父、母、兄弟、姉妹、息子、娘、夫、妻）に譲渡することができるように、出発予定時刻の24時間前までに書面で申し出る場合。
規則にあるように、この手続きは少なくともご旅行の24時間前までに行う必要があります。
私の経験上、上記のリンク先のページを印刷したものをお持ちください。
この回答の意図は、元の投稿者への回答よりも、名前の変更は許可されているのかという一般的な質問に答えることにあります。
私自身が予約係をしたことがある者として、はっきりと言えることは、予約の変更は最低レベルでは処理されません。旅行代理店がこの規定を悪用して、偽名で航空券を予約し、後に他の人に転送することができるので、ルールに関係なく、それはできないというのが安全な仮定です。
上記のルールは正しいのですが、実際には「重要な駅の予約主任者は鉄道によって許可されている」ということで、ほとんどの場合、この「施設」を拒否されることになるでしょう。