グルジア(という国)では何語を使うのですか?英語は広く話されていますか?
私はグルジア語を話しません。私は、私が知っている少しのロシア語を使わないように言われています。また、グルジア語を教えてくれる無料のサイトやビデオを知っていますか?
私はグルジア語を話しません。私は、私が知っている少しのロシア語を使わないように言われています。また、グルジア語を教えてくれる無料のサイトやビデオを知っていますか?
ロシア語を知っている人は使ってみてください。政治的状況にもかかわらず、グルジア人は賢くて開放的な心を持っています。彼らはロシア政府が好きではないかもしれませんが、ロシア人を愛し、ロシア語を愛しています。
グルジアでの7ヶ月後、私は、外国人がどこでも英語を学ぶのと同じ理由で、人々はそこでロシア語を学んでいると確信しています。大都市であればなおさらですし、教育レベルにもよりますが、20代以下の人々に話されています。
2010年、グルジア政府は英語学習に力を入れています。その結果、若い子供たちはグルジア語、学校で習った英語の単語やフレーズ、友人や親戚から拾ったロシア語の単語やフレーズを話すようになりました。10代や20代の人たちは、ロシア語と英語の両方にかなり流暢で、両方ともグルジア語のアクセントがあるだけです。40代以上の人はほとんど英語を話しませんが、訛りのある流暢なロシア語を話します。30代の人々は、20代と40代の年齢層の間のグレーゾーンのようです)。たくさんの民族的なアルメニア人とアゼル人、また外国人と同様にグルジアに住んでいて、ロシア語でお互いの間で通信しています。それは、この時点で英語よりも実際にグルジア人にあなたを愛着させるでしょう。タクシーの運転手はロシア語は知っているが、英語は知らない。金持ちの観光客向けのレストランでは英語を話すスタッフがいますが、小さな本格的なレストランやdukanisではロシア語(またはグルジア語)だけが役に立つでしょう。 - 相手が英語を知っている場合、あなたのロシア語が十分でない場合には英語を使いましょう。特に観光客がほとんどいない場所では、特に驚きと喜びを感じることでしょう。1から10までの数字、「こんにちは」「ありがとうございました」を知っているだけでも、それなりの目標になります。それよりも、英語やキリル文字のようなアルファベットではなく、他のアルファベットとは違うグルジア文字を覚えることの方が重要です。私が最後に見た時には、これらのインターネットチュートリアルの多くは、とにかく基本をはるかに超えたものではありませんでした。トビリシでは、不完全だけど使えるフレーズブックを買うことができます。
その他のヒント:
ロシア語に堪能であることは、bazariでぼったくられることを防ぐことはできませんが、値切り交渉をするのが少し簡単になります。バザール以外の場所では、値段が表示されていて公正ですが、そうでない場所では、笑顔で指をかざすと簡単に値切ることができます(-:
アルメニア人が多い都市を訪れる場合は、グルジア語を使おうとしないでください。ロシア語にこだわるか、アルメニア語をいくつか使って心を掴みましょう。
グルジア語の習得は非常に難しいです。それはあなたにとって大きな挑戦でしょう。これは、他の言語との共通点をほとんど持たない別個の言語です(スヴァン語と他の1つの言語の例外を除いて、両方ともグルジアで話されています)。また、アルファベットは他の何かとは似ておらず、私はそれの2文字しか学んでいません。
ロシア語に関して言えば、ロシア語はグルジアで広く知られており、外国人とコミュニケーションを取ろうとする最初の国際的な言語と考えられています。英語を知っている人もいますが、英語を話していてロシア語を話していない人には会ったことがありません。ロシア語の知識があると大きなアドバンテージになります。グルジア人はあなたをロシア語のために連れて行ってくれません。もしあなたがロシア語を上手に話せなければ、グルジア人はあなたをロシア語のために連れて行ってくれません。グルジア語のアルファベットの数字と文字を覚えておくといいと思います。道路標識の街の名前はグルジア語とラテン語の両方で書かれていますが、道路の名前はグルジア語のみです(古いロシア語のプレートは例外もあります)。